【著作者プロフィール】
■カービー・ラーソン（Kirby Larson）／アメリカ合衆国ワシントン州ケンモア在住。本作は、2007年ニューベリー賞オナーブックに選ばれたほか、2006年モンタナブック賞をはじめ、数々の賞を受賞している。作品に、『The Fences Between Us』、『The Friendship Doll』、ノンフィクションに『Two Bobbies: A True Story of Hurricane Katrina‚ Friendship‚ and Survival』などがある。 ■杉田七重（すぎた・ななえ）／東京生まれ。東京学芸大学教育学部卒業。小学校での教師経験を経たのち翻訳家として、児童書、ＹＡ文学を中心に、一般ミステリ・サスペンス、ノベライゼーションの翻訳まで、フィクションを中心に幅広く活動。 主な訳書に、『トロール・フェル』シリーズ、『キョーレツ科学者・フラニー』シリーズ（共にあかね書房）、『残された天使たち』（求龍堂）など多数。 カービー・ラーソン先生のホームページ(英語)
